Representação temática no DSpace : utilizando uma ferramenta de validação de termos

Abstract

Com a adoção dos repositórios institucionais para depósito de documentos produção intelectual, Teses, Dissertações, entre outros, torna-se importante a adoção de vocabulários controlados para a indexação dos termos, tornando possível a recuperação da informação. Os repositórios institucionais enfrentam desafios relacionados à consistência e à recuperação eficiente de informações, sendo assim, este trabalho aborda a análise dos termos adotados em um repositório DSpace, sua comparação com outro vocabulário de repositório (USP) e a validação dos termos de vocabulário controlado no repositório digital DSpace, propondo o desenvolvimento de uma ferramenta. A pesquisa, de natureza aplicada, utilizou como objeto de estudo o repositório Lume, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), coletando os termos de assunto atribuídos aos Trabalhos de Conclusão de Curso (TCCs) e comparando-os com o Vocabulário Controlado da USP. A metodologia envolveu a extração de metadados via protocolo OAI-PMH, análise estatística dos termos e verificação de sua conformidade com normas de catalogação como AACR2 e RDA, gerando comparativos e indicadores de qualidade terminológica, identificando inconsistências linguísticas, variações ortográficas, duplicações e uso de idiomas distintos. Os resultados evidenciam a importância da padronização terminológica para garantir a consistência na indexação, melhorar a recuperação da informação e promover a interoperabilidade dos repositórios digitais.

With the adoption of institutional repositories for depositing documents, intellectual production, Theses, Dissertations, etc., it becomes important to adopt controlled vocabularies for indexing terms, making information retrieval possible. Institutional repositories face challenges related to consistency and efficient information retrieval. Therefore, this work addresses the analysis of terms adopted in a DSpace repository, their comparison with another repository vocabulary (USP) and the validation of controlled vocabulary terms in the DSpace digital repository, proposing the development of a tool. The research, of an applied nature, used as an object of study the Lume repository of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), collecting the subject terms attributed to the Course Conclusion Papers (TCCs) and comparing them with the USP Controlled Vocabulary. The methodology involved the extraction of metadata via the OAI-PMH protocol, statistical analysis of the terms and verification of their compliance with cataloging standards such as AACR2 and RDA, generating comparisons and indicators of terminological quality, identifying linguistic inconsistencies, spelling variations, duplications and use of different languages. The results highlight the importance of terminological standardization to ensure consistency in indexing, improve information retrieval and promote the interoperability of digital repositories.