Ativismo transnacional em tempos de crise nacional : a construção de redes transnacionais nos Estados Unidos contra o impeachment de Dilma Rousseff

Abstract

O artigo analisa a campanha de oposição ao impeachment de 2016 de Rousseff nos Estados Unidos, a partir da abordagem relacional e multidimensional proposta pela teoria do confronto político e pela sociologia dos movimentos transnacionais. Buscou-se compreender quais condições permitiram que a campanha transnacional baseada em tal argumento evoluísse nesse país em um curto período de tempo. Para tanto, analisou-se qualitativamente entrevistas semiestruturadas com ativistas transnacionais. A pesquisa indica que o contexto de crise nacional motivou a transnacionalização da campanha, enquanto o acirramento do confronto político nos Estados Unidos ofereceu novas oportunidades de difusão e construção de redes ativistas.

The article analyzes the opposition campaign to the 2016 impeachment of Rousseff in the United States based on the relational and multidimensional approach proposed by the theory of political confrontation and the sociology of transnational movements. We sought to understand what conditions allowed the transnational campaign based on such an argument to evolve in that country in a short period of time. To this end, semi-structured interviews with transnational activists were qualitatively analysed. The research indicates that the context of national crisis motivated the transnationalization of the campaign, while the intensification of political confrontation in the United States offered new opportunities for dissemination and construction of activist networks.

El articulo analisa la campaña de oposición al impeachment de Dilma Roussef em 2016 em Estados Unidos a partir del enfoque relacional y multidimensional propuesto por la teoria de la confrontación politica y la sociologia de los movimentos transnacionales. Buscamos compreender qué condiciones permitieron que la campaña transnacional basada em tal argumento evolucionara en esto pais en un corto período de tempo. Para ello, entrevistas semi estructuradas com activistas transnacional es fueran analisadas cualitativamente. La investigación indica que el contexto de crisis nacional motivo la transnacionalización de la campaña, mientras que la intensificación de la confrontación politica en Estados Unidos ofreció nuevas oportunidades para la difusión y construccion de redes activistas.